12هين صديءَ جي مهاتما ٻڌ جو هڪ ننڍڙو مجسمو جيڪو پنج ڏهاڪا اڳ هندستان جي هڪ ميوزيم مان چوري ڪيو ويو هو، واپس ملڪ واپس آندو ويو آهي.
هيءَ ڪهاڻي آهي هڪ دلچسپ ’واپسي‘ جي فن جي دنيا ۾. 12هين صديءَ جو مهاتما مهاتما مهاتما مهاتما گوتم ٻڌ جو مجسمو تازو ئي برطانيه طرفان هندستان ڏانهن واپس ڪيو ويو هو، جڏهن ان کي لنڊا البرٽسن (ايسوسيئشن فار ريسرچ ان ڪرائم خلاف آرٽ (ARCA) جي ميمبر) ۽ وجي ڪمار (انڊيا پرائيڊ پروجيڪٽ) طرفان ڏٺو ويو هو. برطانيه ۾ واپار جو ميلو. سندن رپورٽ کانپوءِ برطانوي پوليس هي مجسمو لنڊن ۾ ڀارتي هاءِ ڪميشن حوالي ڪيو.
هي مهاتما ان مجسمي تي چانديءَ جي سجاوٽ سان گڏ پيتل جو ٺهيل آرڪيالاجيڪل سروي آف انڊيا (ASI) پاران تسليم ڪيو ويو، حڪومت جي ملڪيت واري تنظيم آرڪيالاجيڪل ريسرچ ۽ ملڪ ۾ تاريخي يادگارن جي تحفظ ۽ تحفظ جو ذميوار آهي.
ASI ٻڌايو ته هي مجسمو 1961 ۾ اتر هندستان ۾ بهار جي نالندا ۾ هڪ ميوزيم مان چوري ڪيو ويو هو. هي مجسمو وڪري لاءِ لنڊن پهچڻ کان اڳ ڪيترائي هٿ تبديل ڪيا ويا. برطانيه جي پوليس ٻڌايو ته مختلف ڊيلرز ۽ مالڪن جن وٽ مجسما هئا انهن کي خبر نه هئي ته اها هندستان مان چوري ڪئي وئي هئي ۽ ان ڪري انهن پوليس جي آرٽ اينڊ اينٽيڪس يونٽ سان صحيح طور تي تحقيق ۽ بعد ۾ واپسي لاءِ تعاون ڪيو.
لڳ ڀڳ 57 سال اڳ، هندستان ۾ بهار جي نالندا مان لڳ ڀڳ 16 کانسي جا قيمتي مجسما گم ٿي ويا هئا. انهن مجسمن مان هر هڪ فن جو هڪ شاندار ڪم هو. هن خاص مجسمي ۾ مهاتما ٻڌ کي ويٺي ڏيکاريو ويو آهي bhumisparsha mudra (زمين کي ڇھڻ وارو اشارو) ۽ ڇھ انچ ڊگھو ھو.
انڊيا پرائڊ پروجيڪٽ جو وجي ڪمار هن گم ٿيل ٽڪڙي تي تحقيق ڪري رهيو هو. هن جو تعلق چنائي سان آهي جيتوڻيڪ هن وقت هو سنگاپور ۾ جنرل مئنيجر طور ڪم ڪري ٿو. جڏهن گم ٿيل اعتراض جي تحقيقات هلي رهي هئي، وجي ڪمار اي ايس آئي جي اڳوڻي ڊائريڪٽر جنرل سچندرا ايس بيسواس سان ڪيتريون ئي ڳالهيون ڪيون هيون. ان وقت ڪمار وٽ ان جو ڪو ثبوت نه هو. هن جو چوڻ آهي ته مغربي ملڪن جي اڪثر عجائب گهرن کي انهن جي ڪليڪشن مان چوري ٿيل نوادرات جا فوٽو گرافي ثبوت گهرجن، جڏهن ته ASI فوٽوگرافي رڪارڊ رکڻ ۾ ايترو سٺو نه هو. خوشقسمتيءَ سان ڪمار لاءِ، بسواس 1961ع ۽ 1962ع ۾ ڪجهه مجسمن جون تصويرون ۽ تفصيلي تفصيل سان گڏ رکيا هئا. انهن تفصيلن جي بنياد تي ڪمار وري بين الاقوامي آرٽ مارڪيٽ ۾ چوري ٿيل 16 شين تي نظر رکڻ جو فيصلو ڪيو.
اتفاق سان، ڪجهه سال اڳ لنڊا البرٽسن (ARCA جو) ۽ ڪمار ڪجهه منصوبن تي تعاون ڪيو هو ۽ هڪ ٻئي سان چڱي طرح واقف هئا. سو، جڏهن البرٽسن کي يورپي فائن آرٽس فيئر ۾ وڃڻ جي خبر ڏني ته ڪمار ساڻس گڏ ويو. فيئر ۾، جيئن ڪمار دريافت ڪيو ته مجسمو 7 صدي جي بدران 12 صدي عيسويء سان غلط طور تي درج ڪيو ويو آهي. ان کان پوءِ هن تصويرن کي بسواس جي مهيا ڪيل تصويرن سان ڀيٽيو ۽ ان نتيجي تي پهتو ته اهو ساڳيو ٽڪرو هو، سواءِ چند ترميمن ۽ بحاليءَ جي، جيڪي ان تي ڪيون ويون هيون.
البرٽسن هالينڊ نيشنل پوليس فورس جي آرٽ اينڊ اينٽيڪس يونٽ جي سربراه سان رابطو ڪيو ۽ ان سان گڏوگڏ ثبوتن جي حمايت لاءِ انٽرپول سان رابطو ڪيو جڏهن ته ڪمار هندستان ۾ ASI کي خبردار ڪيو. بهرحال، انهن ٻنهي کي لاڳاپيل اختيارين کي قائل ڪرڻ ۾ ڪجهه ڏينهن لڳي ويا ۽ هڪ پريشاني اها هئي ته يورپي فائن آرٽس فيئر ختم ٿيڻ وارو هو. مهاتما ٻڌ جي مجسمي جي وڌيڪ وڪري کي روڪڻ لاءِ، ڊچ پوليس واپاري ميلي جي پڄاڻي واري ڏينهن ڊيلر سان رابطو ڪيو. ڊيلر پوليس کي ٻڌايو ته فرم اهو ٽڪرو سامان تي وڪرو ڪري رهي هئي، ان جو موجوده مالڪ هالينڊ ۾ نه هو ۽ ڊيلر رٿابندي ڪئي ته مجسمو واپس لنڊن وٺي وڃي جيڪڏهن اهو ٽڪرو وڪرو نه ٿيو.
جڏهن مجسمو واپس لنڊن آندو پيو وڃي، البرٽسن ۽ ڪمار اهم ۽ ضروري دستاويز نيو اسڪاٽ لينڊ يارڊ جي آرٽ اينڊ اينٽيڪس يونٽ جي ڪانسٽيبل سوفي هيز کي ڏنا. ان دوران اي ايس آءِ جي موجوده ڊائريڪٽر جنرل اوشا شرما لنڊن ۾ ڀارتي هاءِ ڪميشن کي خط لکي صورتحال کان آگاهه ڪيو. ڊيلر کانئن پڇيائين ته هن ٽڪري جي صحيح سڃاڻپ ۽ جنهن لاءِ اهي دستاويز مهيا ڪيا ويا جيڪي هن ٽڪري ۽ اصل جي تصويرن جي وچ ۾ هڪجهڙائي جي نقطن سان ملن ٿا. ڊيلر اڃا به ان ڳالهه تي قائم هو ته لڳ ڀڳ 10 پوائنٽون آهن جتي مجسمو ASI رڪارڊ مان هڪ سان نه ٿو ملي.
مناسب محنت لاءِ، ڪانسٽيبل هيز انٽرنيشنل ڪائونسل آف ميوزيم (ICOM) سان رابطو ڪيو جنهن پوءِ هڪ غير جانبدار ماهر جو بندوبست ڪيو ته جيئن مجسمي کي ويجهي کان پڙهائي. ICOM ڪمار ۽ البرٽسن جي دعوائن جي تصديق ڪندي رپورٽ موڪلڻ کان اڳ هن ماهر کي ڪجهه مهينا احتياط سان جانچڻ ۾ لڳا. برونز سير پرديو يا "گم ٿيل موم" جي عمل ذريعي ٺاهيو ويو هو. هن جو مطلب اهو آهي ته موم جو نمونو صرف هڪ ڀيرو استعمال ڪيو ويو آهي مجسمي کي هڪ اڪيلو ٽڪرو ٺاهڻ لاء. هڪ دفعو اهو قائم ڪيو ويو، اهو ڏٺو ويو ته هن مجسمي ۾ ساڳيو خراب ٿيل جڳهه ڏٺو ويو آهي جيئن ASI جي رڪارڊ ۾ نوٽ ڪيو ويو آهي. رپورٽ اي ايس آءِ جي بيان سان متفق آهي ته سڙڻ سبب برونز جو رنگ خراب ٿي ويو آهي.
هڪجهڙائي جي ٻين نقطن ۾، ڪلينر مهاتما گوتم جو غير متناسب طور تي وڏو ساڄو هٿ هو، جيڪو زمين کي ڇڪي رهيو هو، هن مجسمي کي هڪ تمام منفرد ٽڪرو بڻائي ڇڏيو. اهڙيءَ طرح، مالڪ ۽ ڊيلر کي اهو ٽڪرو ڇڏڻ لاءِ چيو ويو ۽ اهي هٿ ڪرڻ تي راضي ٿيا. هي خاص ڪيس قانون لاڳو ڪندڙ ادارن، عالمن ۽ واپارين جي وچ ۾ تعاون ۽ تعاون ۽ هندستان ۽ برطانيه جي وچ ۾ ثقافتي سفارتڪاري کي برقرار رکڻ جو هڪ سٺو مثال آهي. سڀ کان وڌيڪ ڪريڊٽ ڪمار ۽ البرٽسن کي وڃي ٿو انهن جي محنت جو اعتراف ڪرڻ ۾ ته گم ٿيل ٽڪرو انهن سڀني سالن کان پوءِ مليو آهي.
هڪ دفعو اهو مجسمو هندستان کي ملي ٿو، اهو ضرور نالندا ميوزيم ۾ رکيو ويندو. نالندا جو ٻڌمت سان خاص تاريخي تعلق آهي. اهو پڻ اهو هنڌ آهي جتي دنيا جي سڀ کان پراڻي يونيورسٽي - نالندا يونيورسٽي - بيٺي آهي جتي عالم ۽ دانشور 5 صدي قبل مسيح ۾ گڏ ٿيا. هن ماڳ تي مهاتما ٻڌ کي به عوامي تقريرون ۽ واعظ ڪندي ڏٺو. قيمتي نمونا ۽ پٿر صدين کان هندستان مان ڦريا ويا آهن ۽ هاڻي اهي سمگلنگ جي ذريعي سفر ڪري رهيا آهن. اها اميد ۽ دلچسپ خبر آهي ۽ ان ۾ شامل سڀئي ماڻهو جن هن ڪامياب ڳولا ۽ واپسي کي فعال ڪيو آهي. اهي سڀئي خوشي محسوس ڪن ٿا ته هندستاني ورثي جي هن اهم ٽڪري جي واپسي کي سهولت ڏيڻ جي قابل ٿي.
***
